桑千貝瑪卻闊林

即便到現在這一刻，小克還是不願意相信這世界上再也沒有經典又精彩的三大男高音一起飆歌的畫面了，因為那獨一無二的高音C、喉嚨被上帝親吻過的帕華洛帝（Luciano Pavarotti）已經過世了。


話說起來，小克學了好多年的古典鋼琴，小時候對於媽媽逼我一起去看的所謂的歌劇、音樂會總是會很排拒，不過就只有三大男高音（帕華洛帝、卡列拉斯、多明哥）的演出，卻讓我從小就願意跟媽媽一起看。而且我發誓，其中我最喜歡的就是蓄著滿嘴鬍子、整個人長得胖嘟嘟、表演時手中永遠拿著白手帕、謝幕時的笑容永遠比誰都多的帕華洛帝，小時候最喜歡他的理由其實很可愛，因為他長得真的很像是黑髮的聖誕老公公，而且在小克年紀那麼小的時候，每次遇到大人考我最喜歡哪個歌劇演唱家時，我發覺，他的名字很好記、而且發現講出他的名字，總會逗得大人們都很開心，小時候的虛榮心作祟，乾脆就讓他成為我心中的第一名。


不過說真的，懂事之後，帕華洛帝確實成了我最喜歡的歌劇演唱家，這位偉大的義大利歌劇男高音從最低音域到最高音域都能表現出準確無比的絕對音準，為二十世紀的歌劇男高音立下了標準，更重要的是，他將古典樂曲帶入大眾市場，倘若1990年的世足賽前，沒有他與多明哥、卡列拉斯在舞台上熱情奔放又細膩的演出，或許《O Sole Mio》不會成為許多年輕人也相當喜愛的樂曲，也從此這三位世界男高音的黃金陣容，讓全球樂迷為之瘋狂。



(帕華洛帝表演時候的表情可愛，高音絕妙到讓人眼淚會忍不住掉下來。)


帕華洛帝最經典的演出，還有以中國為背景寫出的《杜蘭朵公主》中的一曲《公主徹夜未眠》，如果你看過這部歌劇，或者知道這個故事內容幾乎都會為之動容，帕華洛帝演唱的《公主徹夜未眠》將義大利歌劇的旋律線弧度拋得極度完美，將長母音的特色發揮到淋漓盡致，他那百年難得一見的絕妙音色，聲音極度明亮，卻又充滿著不破的韌性，打響成了他的經典代表作之一。



(這是2006年的畫面，歌聲依舊悠揚)


當然他的偉大絕對不是這裡三三兩兩幾個字可以說完，當我們幾個月前在瘋楊宗緯跟蕭敬騰在《超級星光大道》裡所演唱的《背叛》時，英國也有英版星光大道保羅波茲，演唱著《公主徹夜未眠》風靡全歐，這不單單是因為保羅波茲的演唱功力實屬堅強，實際上也是因為帕華洛帝的影響。


(英版星光大道‧保羅波茲演唱《公主徹夜未眠》)

2004年，帕華洛帝在紐約大都會歌劇院，最後一次主演歌劇《托斯卡》全劇，並宣佈以後不會主演任何歌劇全劇。2005年，年屆69歲的帕華洛帝舉辦了一連串全球巡迴告別演唱會，包括香港（2005年12月2日）和台灣（2005年12月14日）。在完成全球巡迴演唱後，帕華洛帝將正式地退休。但他的健康狀況使他的告別演唱會斷斷續續，最終因他的去世而不能完成。

北京城裡美麗的杜蘭朵公主向四方公開徵婚，但她卻提出一個殘酷的條件，前來徵婚的王子必須要回答她三個謎題。如果三題都答對，她就與他成婚。但是如果答錯了一題，就要被斬首示眾。雖然如此，仍然有許多王子愛慕杜蘭朵公主，願意以生命作為賭注，試試自己的運氣。





有一天，流浪到北京城的卡拉富王子，見到杜蘭朵公主，並為她的美麗所吸引，於是決心一試，不顧父王和奴婢柳兒的反對，用力敲鑼要徵婚。





公主出現後，出了第一個謎題：「有一個幻影在黑夜中飄盪，穿過層層黑暗，重重人群，全世界都在呼喚它，懇求它。這幻影在白天悄悄退去，而在心中生起，每個晚上新生，白天死去。這幻影是什麼呢？」





卡拉富王子思考一下，回答：「是希望」。他答對了第一題。





公主接著問第二個謎題：「有一樣東西像火一樣旺，但它不是火。有時很激烈，有熱、力、和激情，如果不動它就冷掉。如果你死了，它就變得冷卻，若你有征服的夢想，它就沸騰！它有一個聲音，聽了會使人顫抖，它生意盎然地跳動著！」

卡拉富想了一下，於是回答：「熱情」。他答對了第二題。





公主接著提出第三個問題：「你點燃了冰塊，但是回報你的是更多的冰塊。它是純白的，也是黑暗的，它可使你自由，但也讓你成為奴隸，如果讓你為奴，你就會龍袍加身。這點燃你的冰塊是什麼？」





卡拉富很快的回答：「杜蘭朵！」





群眾歡聲雷動，因為卡拉富正確的回答了公主的三個謎題，公主必須遵守她自己的諾言和這位王子結婚，而且今後就不會有求婚的王子要身首異處，死在他鄉。





公主極不情願讓一位外鄉人答對她的三個謎題，而必須下嫁。何況當初故意出這三個謎題，目的是為了要報復她的祖先被外鄉人殺死。卡拉富看出公主並沒誠意要和他結婚，於是反而提出一個謎題，要杜蘭朵猜猜他是誰。如果公主能在隔天清晨說出他的名字，公主就可以不必和他成婚，而且他也願意欣然就死。

公主於是下令北京城的人們徹夜不眠，一定要在天亮之前查出這個人的姓名，否則眾人就要受到處分。舞台上於是響起那首有名的曲子 Nessun dorma! (譯作《公主徹夜未眠》)。杜蘭朵公主想在黎明之前知道答對她三個謎題的異鄉人是誰，於是下令北京城的子民徹夜不眠也要設法找出這答案。終於找到與王子同行的婢女 ─柳兒，並嚴刑烤打，要她說出這王子的名字。柳兒因為愛王子而堅決不說，並強奪衛兵的匕首，自殺身亡。





王子憤怒地指責「冰冷的公主」，公主則表示自己高高在天上，並非凡人。王子於是逼近她的身邊，用力抱住了她，吻了公主，公主終於流下了眼淚，表示第一次看到王子時就害怕他，不知要贏他或是被他打敗，最後她要王子帶著勝利與秘密離開，不要要求更大的勝利。王子卻告訴她:「公主你是我的，在你面前我沒有秘密…。」，於是說出自己是韃靼王子卡拉富。公主因為知道王子的名字而雀躍不已，而王子則將一切的命運交給公主….

第二天破曉時刻，杜蘭朵公主當著父王及文武百官宣佈她的答案，她說：「我知道這個外鄉人的名字，他的名字就叫……愛！」





杜蘭朵公主和王子終於在眾人的歡呼和祝福下完成婚禮。